Ir al contenido principal

HERNIO (desde Iturriotz)

El macizo de Hernio, se encuentra casi en el centro geográfico de Gipuzkoa, lo que lo hace muy concurrido, sobre todo su cumbre principal, que da nombre a todo el conjunto.
El camino que más me gusta para ascender a esta cumbre parte desde Alkiza, aunque hoy y debido a la persistente niebla elijo el camino más corto y fácil, y por lo tanto más transitado, que parte de la venta de Iturriotz, a la que llegamos desde el alto de Andazarrate, por una carretera que cogemos a la izquierda.
Esta antigua construcción, que hace años que no funciona como venta, mantiene en su fachada principal los viejos entramados de madera, con sus cruces blancas pintadas con cal en la fachada.En ella pernoctó Ignacio de Loyola cuando regresaba de París a su Azpeitia natal en 1535 y se conserva tal y como la vieran entonces sus ojos.
Se encuentra ubicada en una importante encucrijada de caminos, en el camino de San Sebastián a Azpeitia, lo que la hizo muy visitada hasta el siglo XVIII.
Humboldt la cita en la famosa obra que narra su viaje por el País Vasco en la primavera de 1801:
"De Azpeitia tomé un sendero solitario, de ordinario tan sólo visitado por contrabandistas y algunos pocos campesinos, en dirección a Asteasu. Un camino bravío por lo alto de la montaña en el más espeso bosque, atravesado con estrépito por magníficos torrentes montaraces. De casas se hallan meramente algunas aisladas ventas. La más alta es la de Iturriotz, detrás de la cual se divisa todo el país hasta la desembocadura del Oria, San Sebastián y la mar"
Hoy no se veía más allá de dos palmos de nuestras narices, y la niebla hacía que se respirase la atmósfera de una película de José Luis Cuerda.
Junto a la venta, la ermita de San Juan de Iturriotz, en una de cuyos laterales se encuentra la fuente que da nombre al lugar (iturri-otz, fuente fría), a la que me referí en la última entrada dedicada a San Juan, y que era muy frecuentada por sus presuntas propiedades curativas, especialmente contra la sarna.
La imagen la tomo a la vuelta, ya un poco más despejado. Detrás de la ermita parte el camino convenientemente marcado con las señales roja y blanca del GR y amarilla y blanca de PR. En un principio el camino empedrado se adentra en un bosque, en suave ascensión.
Cuando salimos del bosque (10'), la ruta gira hacia la derecha para ascender hacia Zelatun bordeando la ladera de Gazume.
En 10' más alcanzamos el cruce que nos indica la ascensión a esta cumbre situada al otro lado de Zelatun que Hernio. Seguimos por el camino de la izquierda hasta alcanzar las praderas de Zelatun, donde encontramos las bordas que nos permitirán almorzar en altura a la vuelta.Esta voz, aunque de reminiscencias latinas, hace referencia a la voz euskérica zelatu, vigilar.
Cuenta la tradición vasco-cántabra que aquí resistieron los vascos al mando de Lartaun a las tropas del emperador romano Augusto, en el transcurso de las guerras cántabras.
De esta y otras leyendas se creó la visión durante años de los várdulos (habitantes de estas tierras) indómitos ante los romanos. Los vascones habitaban realmente los territorios que hoy llamamos Navarra.
De ahí, la inscripción que figuró durante años en el escudo de Gipuzkoa, "Vardulia nunquam superata", lo cual por otra parte tampoco era cierto como se ha demostrado en los últimos años, con diferentes descubrimientos arqueológicos como los del puerto romano de Oiasso en Irún.
También este paraje tiene su importancia en las rutas de transhumancia de Aralar y Urbasa a los pastos más cercanos a la costa para pasar el invierno.
Tras las ventas, parte el amplio sendero que nos llevará a la cima. Aquí empieza la parte más dura del recorrido. En poco más de un cuarto de hora, llegamos a una borda con la inscripción Erniozaleak. En este punto confluye el camino que viene desde Tolosa por todo el cordal cimero y que pensaba utilizar para volver, aunque la persistente niebla me ha frenado y he decidido volver por el camino de ida hasta el coche.
Junto a la borda, Gurutze zaharra, originariamente cruz de término (cada de sus brazos está en un término municipal, Errezil y Albiztur) y que hoy ha perdido ese carácter de muga. De ella cuelgan varios aros metálicos, redondos y cuadrados, y de diferentes tamaños. Llegaron a ser más de veinte, aunque en los años de la República fueron arrojados monte anajo, hecho que los lugareños atribuyeron a eibarreses.Dice la creencia popular que pasándolos por el cuerpo estaremos libres de dolencias reumáticas durante el año.
Entre piedras y cruces votivas alcanzamos la cumbre en unos minutos más (1 h. 15' desde Iturriotz) y no podemos disfrutar de las impresionantes vistas pues no hay forma de que el día se abra un poco. Los dos buzones de Hernio (1.075 m.)Hoy la vista es un poco más tétrica, y más que en una cumbre cimera nos parece estar en un cementerio salido de los relatos de Edgar Alan Poe o H.P. Lovecraft.Volvemos a Zelatun. Unas líneas más arriba hacía referencia a la leyenda sobre las escaramuzas con los romanos en este punto, que parecen no ser del todo ciertas. Quienes sí que pelearon en las inmediaciones de la cumbre de Hernio, fueron las tropas liberales destacadas en Tolosa y la partida de Soroeta, lugarteniente del cura Santa Cruz, durante la segunda (o tercera, según algunos historiadores) guerra carlista el 19-7-1872.
Entro en una de las dos bordas que permanecen abiertas los fines de semana de todo el año, con el fin de dar cuenta del preceptivo pintxo de txorizo cocido para reponer fuerzas.
Con Urbia, serán los dos puntos de Gipuzkoa de más altura donde podemos disfrutar de unos huevos con chorizo. Una imagen del interior de una de las bordas.Las campas de Zelatun merecen ser visitadas durante las romerías de Septiembre a Hernio. Desde tiempo inmemorial se celebra una romería desde San Juan de Iturriotz el 29 de agosto, fecha que en el calendario cristiano conmemora la decapitación de San Juan Bautista.
La celebración se ha extendido a todos los domingos de septiembre y desde cualquiera de los puntos de acceso a Hernio.
El ambiente con música de trikitixa y bailes, y multitud de gente pasando el día, es cuando menos curioso y al menos hay que vivirlo una vez en la vida.
De vuelta a Iturriotz, podemos optar por completar el día con una comida en Granada erreka, cogiendo el camino que nos desciende en coche hasta el caserío restaurante a los pies de la regata de dicho nombre que recoge las aguas que descienden desde Hernio.Como curiosidad podemos comer las truchas que pescamos previamente en el riachuelo.
Esta casa fue cuna del bertsolari Ignacio Eizmendi, "Basarri".
Un atractivo más que añadir a los encantos de esta zona. De aquí, podemos regresar hacia Errezil, por Erdoizta, para volver por la otra vertiente de Hernio.

Comentarios

  1. bobwhitehot@hotmail.com3 de septiembre de 2010, 8:50

    Hola... me pasan esta página porque es posible que vayamos al Ernio, en mi caso la primera vez. Soy de Irun. Y leo lo siguiente: "Cuenta la tradición vasco-cántabra que aquí resistieron los vascos al mando de Lartaun a las tropas del emperador romano Augusto, en el transcurso de las guerras cántabras.
    De esta y otras leyendas se creó la visión durante años de los várdulos (habitantes de estas tierras) indómitos ante los romanos. Los vascones habitaban realmente los territorios que hoy llamamos Navarra.
    De ahí, la inscripción que figuró durante años en el escudo de Gipuzkoa, "Vardulia nunquam superata", lo cual por otra parte tampoco era cierto como se ha demostrado en los últimos años, con diferentes descubrimientos arqueológicos como los del puerto romano de Oiasso en Irún.

    ¿Qué es lo que "tampoco era cierto"? ¿Que Vardulia nunca fue "vencida"? 1) Oiasso no es prueba de ello porque Oiasso o Irun nunca han sido parte de "Vardulia" sino que como todo el mundo debería saber, formaron parte del territorio de los vascones, o dicho de otra forma, de lo que luego pasó a ser Navarra. y 2) Que haya un puerto romano no significa que la tierra donde se asienta haya sido "superada" o vencida. Los várdulos, como otros pueblos, se defendieron de los romanos cuando lo vieron oportuno y colaboraron con ellos cuando lo estimaron conveniente. Pero ni la Historia ni este hallazgo nos dicen nada de que fueran vencidos.

    ResponderEliminar
  2. Me alegro de que te sirva esta página para visitar un monte tan emblemático para Gipuzkoa como Ernio o Hernio y el espectacular àraje de Zelatun. Es cierto que todos los indicios apuntan a que el límite entre várdulos y vascones estaba en el río Oyarzun y no en el Bidasoa, lo que no quita que la propia existencia de la ciudad de Oiasso sea una prueba de la presencia de los romanos en estas tierras, ya sean Vardulia o Vasconia.
    Por otra parte, llamémosle rendición o colaboración, los romanos camparon a sus anchas por estas tierras, como por todo el continente europeo, sin que ello suponga ningún menoscabo a los pueblos que las habitaban y a su lucha contra aquellos que les invadían.

    ResponderEliminar
  3. Recientemente estuve en el Hernio con mi club de montaña y me gustó bastante. Lamentablemente a nosotros también nos hizo mal tiempo, por lo que no pudimos disfrutar como se debiera de sus impresionanes vistas.
    Un saludo y enhorabuena por el artículo, muy bien documentado con reseñas históricas. De los que a mi me gustan.

    ResponderEliminar
  4. Gracias

    **** Ruta junto al río Altzolaras, desde Granada-Erreka a Aizarnazabal ****

    Es posible caminar junto al río o arroyo Altzolaras (o Alzolaras o Granada) desde su origen cerca del caserío Granada-Erreka (pertenece al término municipal de Errezil -ahí nació el bertsolari Basarri- y está situado junto a los de Zestoa y Aia) hasta su desembocadura en el río Urola bajo el núcleo de Aizarnazabal. El valle tiene mucha vegetación (árboles, etc.) y el río en ocasiones se encajona. Hay varios caminos pero la mejor ruta parece ir principalmente por la margen derecha, en ocasiones pegando al arroyo y otras hasta unas decenas de metros más arriba del cauce. Para evitar pérdidas, etc. es mejor recorrer el camino río abajo. Hay caminos que a tramos son muy estrechos o apenas marcados. En la ruta se encuentran las ruinas de un palacio y de un par de ferrerías, así como algún pequeño embalse.

    Hay más información en:
    http://www.elcorreo.com/alava/v/20100723/deportes/mas-deporte/historia-agua-altzolaras-20100723.html
    http://www.aizarna.com/artikuluak/Altzolaras%20bailarako%20ibilbidea

    A ver si alguien indica una buena ruta completa de forma detallada, tal vez con alguna foto.
    ------
    Fuente, libremente ambliable: http://www.forodevecinos.com/consulta-ruta-de-granadaerreka-a-aizarnazabal-177584-3174

    ResponderEliminar
  5. mueblescarton.es

    Una opción innovadora para amueblar casas en venta es utilizar muebles de cartón. Esta solución temporal es económica, sostenible y permite a los compradores visualizar el potencial del espacio.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

VILLA PAPELERA

En este año que finaliza, la Papelera de Amaroz ha trasladado su producción a Legorreta , adaptando a sus necesidades las instalaciones de la fallida Paperalia . Esperamos y le deseamos una larga y fructífera vida que añadir a su centeneria trayectoria. En la imagen, el solar ocupado hasta la fecha, tras el derribo de parte de las instalaciones. Con este traslado acaban 200 años de presencia papelera en el término municipal de la villa de Tolosa . La hasta hace unos años conocida como "villa papelera", es más renombrada en la actualidad por su actividad gastronómica (mercado y ferias, alubias, chuleta, repostería, ...) . Podría autotitularse ahora como "villa pastelera", dicho sea de paso, con todos mis respetos a la exitosa y muy loable labor de los laureados confiteros locales. Hemos pasado de ser una ciudad industrial a una ciudad de servicios. ¿Mejor, peor? El tiempo lo dirá, pero sí que hay que reconocer que es un caso único y aislado en nuestro entorno guip

MARQUESA DE MONTEHERMOSO

María Pilar de Acedo y Sarriá nació en Tolosa el 10 de marzo de 1784 en el Palacio de Atodo , uno de los edificios medievales de la villa que aún se conservan, aunque su interior desgraciadamente ya no tenga nada que ver con el que viera nacer a la Condesa de Echauz . Hija de Don José de Acedo y Atodo, Conde de Echauz y María Luisa de Sarriá y Villafañe , Condesa del Vado . Su padre será el primer mayordomo de la importante Casa de Misericordia de Tolosa, según escritura otorgada el 31 de enero de 1781 . La familia Acedo proviene de la población navarra del mismo nombre, mientras que los Atodo están enraizados en Tolosa siglos atrás y emparentados con todas las familias de abolengo de la villa, como los Zavala . Su abuela es Joaquina María de Atodo y Zavala (1728-1793) . A los 7 años se trasladarán a vivir a Vitoria , y a los 16 se casará con Don Ortuño María de Aguirre Zuazo y del Corral , Marqués de Montehermoso . Al año siguiente, en 1801,  nacerá su única hija, Ama

DONOSTIA-ULIA-PASAIA

Hace tiempo que tenía ganas de hacer este paseo por la costa guipuzcoana. Poco a poco voy completando los itinerarios cercanos al mar. La ruta, muy bien señalizada, nos llevará desde la actual capital guipuzcoana hasta el puerto más importante del territorio histórico, Pasaia o Pasajes, puerto natural, o fiordo, situado en la desembocadura del río Oiartzun, entre los montes Ulia y Jaizkibel, del que ya tenemos referencias históricas desde la época romana. El camino parte del barrio donostiarra de Sagüés, en el borde oriental de la costa de la ciudad. En las cercanías, un caserón-palacio de reminiscencias muy marineras, la  Casa Okendo , cuna de una saga de marinos que ostentaron importantes cargos en  San Sebastián  y  Gipuzkoa  durante los siglos XVI y XVII.  Miguel de Oquendo fue quien reedificó la pequeña casa en la que nació convirtiéndola en un pequeño palacio con el aspecto que ha llegado hasta nuestros días. Participó con 14 navíos en la conocida como " Armada Invenci

VIAJE EN AUTOCARAVANA ALREDEDOR DE LOS ALPES (I)

Viajar en autocaravana era una de las recurrentes opciones no realizadas que año tras año surgían en mi familia a la hora de preparar las vacaciones veraniegas. Por una razón u otra, siempre la descartábamos hasta que este año se dieron las circunstancias para que todo encajase y nos decidiésemos a hacerlo. De entrada, el primer obstáculo a superar es el de amigos, conocidos y familiares cuando les cuentas tu proyecto: algunos lo apoyan con entusiasmo, pero muchos otros inciden en las incomodidades, posibles problemas y demás. Como somos de ideas fijas, no nos arredramos y comenzamos nuestra pequeña aventura. La autocaravana te permite volver a ver tus viajes con cierto aire romántico, y a pesar de que las comodidades tanto del entorno por el que viajamos (Europa) como del medio (disponemos, de nevera, cocina, ducha, baño y demás comodidades de la vida moderna) no tengan nada que ver con las de un viaje de aventura, te da la posibilidad de improvisar y cierto aire de vagabundo nóma

GIPUZKOA: CAPITAL, TOLOSA

Aunque es de todos conocido en Tolosa y hasta cierto punto por el resto de los guipuzcoanos, fuera de nuestro territorio es un hecho bastante desconocido que históricamente Tolosa fuese la capital de Gipuzkoa, hasta que en 1854 definitivamente y por motivos políticos ésta se trasladase a San Sebastián. Cuando se dice que Tolosa sólo lo fue por un periodo de diez años, entre 1844 y 1854, tampoco es totalmente cierto, pues hubo muchos más momentos de nuestra historia en los que Tolosa fue de facto la capital del territorio. Hagamos un poco de historia del tema, siguiendo al siempre citado para cuestiones guipuzcoanas, Pablo Gorosábel, quien en su obra "Diccionario histórico-geográfico-descriptivo de los pueblos, valles, partidos, alcaldías y uniones de Guipúzcoa, con un apéndice de las Cartas pueblas y otros documentos importantes" , impresa en la Imprenta de Pedro Gurruchaga en Tolosa en 1862, nos dice lo siguiente: "Esta circunstancia debió influir igualmente  en el

BALLENAS

El viernes el espectáculo estrella del malecón de la playa de Zarautz no fueron ni los surfistas que ya entrenan para el próximo San Miguel Pro Surf (del 1 al 6 de septiembre), ni los grupos de música que amenizan las terrazas de los chiringuitos, ni los cuerpos serranos que se tuestan al sol de agosto. En esta ocasión, la gran atracción la constituyó el cachalote que varó en la playa hacia las 7 y media de la mañana y no fue retirado hasta pasadas las 11 de la noche. No habrá veraneante zarauztarra que no haya posado ese día con el cetáceo que vino a morir junto a la arena. Según cuentan las crónicas (no soy ningún especialista ni mucho menos en biología marina), se trataba de un ejemplar joven de cachalote. El nombre genérico ballena engloba a los cetáceos de gran tamaño y se subdivide en Odontocetos (ballenas con dientes) y Misticetos (ballenas con barbas) Dentro del primer grupo se encuentra el cachalote ( Physeter catodon ). En cuanto al ejemplar que nos ocupa, medía unos

AMEZKETA-IGARATZA

Aunque el tiempo es peor del anunciado para este sábado, y el día amanece con sirimiri , confiamos en la mejora y decidimos mantener la ruta prevista. Nos dirigimos a la villa de Amezketa , que se encuentra situada en la comarca guipuzcoana de Tolosaldea, a los pies del Txindoki y uno de los puntos más habituales para adentrarse en la Sierra de Aralar desde la vertiente norte de la misma. Hoy me acompaña mi amigo Martín, herrikoseme de la citada localidad. Gran parte del trayecto coincide con el utilizado en la ascensión a Ganbo , por lo que dejo el enlace de la entrada que dediqué a esta emblemática cumbre de la sierra. Una vez más utilizo para ilustrar este punto el excelente archivo de fotografías de la Diputación Foral de Gipuzkoa , custodiadas en Tolosa y recogidas en la red al alcance del público en general en Gure Gipuzkoa  para ilustrar este punto. En este caso se trata de una fotografía de Indalecio Ojanguren , fechada en 1954 , con Txindoki nevado al fondo. A la d

BIRIATU-XOLDOKOGAINA-IBARDIN

El amigo Rafa Guardiola me lleva esta semana de excursión por tierras del Bidasoa . Salimos de la plaza de Biriatu ( Biriatou , en francés), bonito pueblo de Iparralde . Como en cualquier otro lugar de Euskalherria no falta el frontón, aunque los de este lado de la frontera son sin pared izquierda. La localidad se encuentra situada en las faldas del monte Xoldokogaina , primera cumbre del Pirineo desde la vertiente cantábrica o atlántica. En la plaza y junto a la iglesia, iniciamos el camino por el GR10 , equivalente francés del GR11 de la cara Sur y que recorre los Pirineos de mar a mar por su cara Norte. Una vez acabada la pista hay un nuevo pequeño parking donde se puede dejar el coche y empezar la ruta por el camino que sale antes de éste a la derecha. Las faldas del Xoldokogaina, en su mayor parte yermas, sin árboles, lo que por otra parte es una ventaja a la hora de admirar sus inabarcables vistas, están surcadas por numerosos caminos que confluyen posteriormente. Al Norte,

MIGUEL DE UNAMUNO, UN VASCO UNIVERSAL

Mañana lunes se cumplen 150 años del nacimiento de Don Miguel de Unamuno y Jugo (1864-1936), un vasco universal donde los haya. Aunque el ayuntamiento de su villa natal, Bilbao sí que ha organizado un completo programa a lo largo de este año, fruto sin duda de la personalidad del que fuese su alcalde durante los últimos 15 años, Iñaki Azkuna , en el resto del País Vasco , el evento va a pasar bastante desapercibido. Seguramente se deba a que su pensamiento no casa con la ideología oficial imperante. No me cansaré de repetir, no obstante, que ocultar aquello que no nos gusta o con lo que no estamos de acuerdo, no es más que una muestra más de la incultura y banalidad moral de quienes nos gobiernan. No seré yo quien defienda el pensamiento de Unamuno en su integridad, entre otras cosas porque la sociedad que le tocó vivir y la nuestra se parecen poco afortunadamente, pero sí que sigue y seguirá vigente el Unamuno hombre, atormentado , apasionado , independiente y crítico con

NO WOMAN, NO CRY

La predilección por los números redondos es una constante en nuestra cultura. Este mes pasado he cumplido medio siglo, o sea, 50 años. Pero si en lugar de haber adoptado el sistema métrico decimal, hubiésemos construido la ciencia matemática en base 12 por ejemplo (como cuando compramos huevos), 50 sería un número tan anodino como ahora lo es el 48. Esta semana, otro número redondo, 30 años de su muerte, nos recuerda a un icono que ocupa ya el tercer lugar en la hipotética clasificación de personajes iconográficos de la Historia, tras Jesucristo  y el Ché . Pocos intérpretes me han producido una impresión similar al escuchar su música por primera vez. Era diferente a todo lo que habíamos escuchado hasta entonces. Y la canción que da título a esta entrada forma parte de la música de mi vida. Poco a poco fuimos averiguando que se trataba de un músico jamaicano, que esa música cálida, con ese ritmo constante y machacón de reminiscencias africanas y caribeñas, con una percusión que